Kate Smith谈中国戏曲彩色面谱

虽然中国的色彩文化及象征意义一直来受风水原理的影响，但中国的戏曲面谱因为运用色彩而更具表现力，更传神。

虽然中国的色彩文化及象征意义一直来受风水原理的影响，但中国的戏曲面谱因为运用色彩而更具表现力，更传神。

以色彩精心勾画的图案面谱在中国已有一千多年的历史，但用色彩表达戏曲人物的性格及特征则始于清朝（1644-1911）。中国戏曲面谱的色彩不仅在色彩编排上令舞台生辉，而且具有将观众带入神奇旅程的功效——激发观众的特别情感，帮助观众更好地感受及理解剧中人物的性格特点及剧情发展。因为色彩被用以体现人物性格，所以也可以说色彩本身就是人物。

红色在戏曲面谱中的含义就像红色在风水中的含义，承载着传统至爱的光芒。红色的戏曲面谱被认为是积极的象征，如智慧、英雄气概、正直和忠诚。也可以用略带紫的红紫替换正红，因为红紫色传达的意义跟红色一样积极，只不过红紫色会更代表尊贵地位及刚正不阿。

一张黑色底的面谱代表着人物性格的公正无私，先人后已。

传统意义上蓝色代表英勇及有点倔强的人，但戏曲面谱中蓝色代表干劲十足与具开排遣创新精神的年轻人，无论身处任何环境他都能保持着热爱的激情。

黄色用以刻画那些残忍、自私、背叛的人物，观众一看见戴黄色面谱的人就可以确定他/她一定是红色或蓝色面谱的对立派。

但是，为什么在风水原理中黄色代表帝王之家及统治地位、而戏曲面谱中黄色却如此含义消极呢？也许它们之前的差异可以这样来理解：那些致力于权力追逐的人通常都会是手段狡诈、置公义于不顾的人。对于这类贵族人物也许会用黄色取代紫色，因为要将贵族与腐败结合在一起描述。

尽管中国戏曲并不总会出现妖怪与神仙，但当需要这些角色出现时，他们会以一种神秘主义的手法及用金属色、银色和金色来表示，这种象征敬畏与崇拜的无彩面谱，让即使不懂中国语言的观众也能推断出人物的独特性与神秘性。

在戏曲面谱中有些“小人物”面谱，只用黑和白来描绘，而且面积仅够遮住演员的半边脸，故意用这样一种意象的手法来启发观众的情绪。这种“小人物”的出现通常是单独的，由他们先出来引发观众的好奇心及创造剧情的悬念感。这种“小人物”可以代表一种疑虑及不信任，但同时会作为幽默和机智的形象赢得观众喜爱。

有一部中国流行的戏曲名为《白兔记》，主人公是一位家途四壁名叫刘知远的年轻人，他娶了一位不顾阶级观念而下嫁予他的贵族小姐李三娘，后来通过参军摆脱贫困的命运。

在这个故事中，漂亮的李三娘经常身穿淡紫色的衣服出场，与她同一阶层的人却身穿黄色衣服，以此表示李三娘对穷苦阶层的一视同仁，而且将她与其他的有钱人对穷人的态度形成鲜明的对比。

刘知远刚开始参军的时候身穿灰色衣服，象征他的出身贫苦，但当他出人头地后，打扮就极可能转变为红色。这个故事的最后是一只白兔出场，象征着纯洁，同时将已成为统治者的刘知远跟他出生的家庭联系起来。

看到这里，会不会觉得：即使你完全不懂中国话也不必担心，因为色彩会成为你的翻译，引导你读得中国戏曲的含义。

以上观点属作者观点，下附来自百度的相关资料：

中国传统戏曲脸谱的各种颜色分别代表的意义为：

红色：代表忠贞、英勇的人物性格，如：黄飞虎、关羽。
蓝色：代表刚强、骁勇、有心计的人物性格，如：窦尔敦。
黑色：代表正直、无私、刚直不阿的人物形象，如：包公。
白色：代表阴险、疑诈、飞扬、肃煞的人物形象。如：曹操。
绿色：代表顽强、暴躁的人物形象。如：武天虬
黄色：代表枭勇、凶猛的人物，如：宇文成都。
紫色：代表刚正、稳练、沉着的人物。
金色、银色：代表各种神怪形象。

Kate Smith简介：凯特·史密斯是美国一位色彩专家和职业色彩趋势预测学者，更是一个设计爱好者和色彩灵感行家。她创办的SensationalColor颜色权威调研网旨在通过对颜色的研究来分析人类的心理、生活意义，讨论颜色和生活的相关性，为生活带来色彩的娱乐性和知识性。

​

如果有任何问题都可以与我们联系：

“焕”新家刷新服务热线：

400-180-8680

在线咨询、购买：

扫一扫，进入微信公众号咨询、购买

实体门店体验、购买：

上海汶水店

地址：上海市宝山区汶水路1555号汶水红星美凯龙1楼a8021

电话：177-2143-5892 （座机）18616607821

上海真北店

地址：上海市普陀区真北路1208号红星美凯龙真北店北馆1楼A8016

电话：021-62592811，186-1613-9706